Saray Purto Hoffman, 2022, Chile/Alemania, 12 min, VO

Il Trasloco: Italiano, del latín trans- ‘más allá, más lejos’ y locus- ‘lugar, colocación’. Cambiar de lugar, desplazarse. En esta pieza Saray Purto Hoffmann profundiza en la experiencia de la migración y el apego, explorando las condiciones físicas de aquello que identifica como “llevar la casa a cuestas”. Su serie Il Trasloco, central en su práctica escultórica reciente, analiza la manera en que nos inscribimos en un objeto al utilizarlo y, al mismo tiempo, somos moldeadxs por este, que influye en el contexto en que vivimos y en cómo nos organizamos socialmente. Desdibujando los límites entre lo interno y lo externo, lo íntimo y lo social, lo individual y lo colectivo, este film confronta a lxs espectadorxs con una serie de preguntas urgentes respecto a las nociones de identidad y pertenencia.

Sesión

Viernes 15.12.23 · 22:00 + presentación de Andrea Celda, Carla Guardiola Bravo y Lucía Millet (curadoras), y de las artistas Mónica Mays, Dala Nasser, Sandra Poulson, Saray Purto Hoffmann y Evian Wenyi Zhang