Álvaro vuelve de Corea y se queda varado en Atenas a causa de la explosión volcánica de Islandia en 2010. Es así como termina en un tren, donde conoce a un grupo que viaja en interrail. Entre ellos, la sueca Berta, a la que una edición de Los papeles póstumos del club Pickwick de Dickens le une.